Je participe au programme NEXUS ou CANPASS et je suis titulaire d’une carte verte des États-Unis. Ai-je besoin d’une AVE pour prendre un vol à destination du Canada?

Non. À compter du 26 avril 2022, les résidents permanents légitimes des États-Unis doivent produire les documents suivants, quel que soit leur mode d’entrée au Canada :

un passeport valide délivré par leur pays de nationalité (ou un document de voyage équivalent acceptable); et
une carte verte valide (ou une preuve équivalente valide de statut aux États-Unis).

Liste complète des documents de statut acceptables pour les résidents permanents légitimes des États-Unis

Vous devez produire une preuve officielle de votre statut de résident permanent légitime des États-Unis, par exemple :

une carte de résident permanent valide (formulaire I-551);
un passeport étranger avec timbre I-551 valide (ou timbre « Alien Documentation, Identification and Telecommunications System » [ADIT]);
un passeport étranger avec visa d’immigrant temporaire I-551 (et la mention « Une fois endossé, sert de preuve de résidence temporaire pour 1 an ») lisible par machine et endossé d’un timbre d’admission du U.S. Customs and Border Protection;
une carte de résident permanent expirée (formulaire I-551) accompagnée du formulaire I-797 (Notice of Action), si le formulaire I-751 (Petition to Remove Conditions on Residence) ou le formulaire I-829 (Petition by Investor to Remove Conditions on Permanent Resident Status) est en cours de traitement;
une carte de résident permanent expirée (formulaire I-551) accompagnée du formulaire I-797 (Notice of Action), si le formulaire I-90 (Application to Replace Permanent Resident Card [carte verte]) est en cours de traitement;
un permis de retour valide (formulaire I-327);
un formulaire I-94 sur lequel est apposé un visa temporaire I-551 valide (timbre ADIT) et accompagné d’une photo de style passeport.

Apportez vos preuves de statut lorsque vous voyagez au Canada

Pour confirmer votre statut de résident permanent légitime des États-Unis, vous devez soumettre vos documents de preuve à :

un membre du personnel de la compagnie aérienne lorsque vous vous enregistrez pour un vol à destination du Canada;
un agent des services frontaliers à votre arrivée au Canada.