Transcription pour la vidéo : « Voilà comment les arnaques liées à l’immigration se passent en ligne »

Durée de la vidéo : 49 secondes

Une musique d’ambiance joue.

Un fond violet foncé apparaît à l’écran, ressemblant à un fil de médias sociaux avec des cartes de profils et des publications.

Plusieurs panneaux de profils génériques défilent à l’écran, simulant une plateforme en ligne.

Texte à l’écran : Vous cherchez de l’aide en immigration?

Une autre publication apparaît en dessous.

Texte à l’écran : Approbation du visa garantie!

Une troisième publication mise en évidence apparaît.

Texte à l’écran : Traitement rapide!

L’écran passe à une interface de messagerie privée sur fond violet.

Plusieurs bulles de messages apparaissent successivement.

Texte à l’écran : Envoyez-moi un message privé. Passons à WhatsApp ou Telegram. Payez en argent comptant maintenant. Envoyez vos documents. Agissez vite ou perdez votre chance. Cette offre expire aujourd’hui.

L’écran s’assombrit. Une icône circulaire représentant un visage masqué apparaît au centre de l’écran.

Texte à l’écran : Voici comment fonctionnent les arnaques à l’immigration en ligne.

Le fond demeure violet foncé. L’icône masquée reste visible.

Texte à l’écran : Protégez-vous. Vérifiez l’information en matière d’immigration sur canada.ca/fraude-immigration

Le texte change tandis que l’icône demeure visible.

Texte à l’écran : Repérez. Arrêtez. Signalez la fraude en matière d’immigration et de citoyenneté.

L’écran devient noir.

Le mot-symbole du Canada, avec le drapeau canadien, apparaît au centre de l’écran.