Transcription pour la vidéo : Explorez le Canada et construisez votre avenir avec Expérience internationale Canada !

Durée de la vidéo : 0:44 secondes

Narrateur : Tu aimerais voyager au Canada.

La scène s’ouvre sur une personne, dos à la caméra, marchant sur une rue. On aperçoit différents commerces au loin. La personne porte un manteau à capuchon vert et une tuque foncée. La scène enchaîne sur un pot rempli de petits drapeaux du Canada en papier posé sur une table.

Texte à l’écran : « Voyager au Canada. »

Narrateur : Mais tu as aussi besoin de travailler.

Texte à l’écran : « Besoin de travailler. »

On voit un homme assis dans un avion. Il regarde à gauche, puis à droite.

Narrateur : Les 2 sont possibles.

Texte à l’écran : « Les 2 sont possibles. »

On voit une personne de dos regardant l’eau et les montagnes enneigées au loin, les mains appuyées sur une rambarde devant elle.

Narrateur : Expérience internationale Canada

Texte à l’écran : « Expérience Internationale Canada »

Une personne assise à l’arrière d’un véhicule regarde par la fenêtre. Les mots « Expérience Internationale Canada » apparaissent en blanc sur fond rouge. Transition rapide sur un grand édifice surmonté d’un drapeau canadien.

Narrateur : offre aux jeunes de 18 à 35 ans

Une femme portant un chandail vert se penche sur son ordinateur portable et écrit dans un carnet. Transition sur les mains d’un homme mesurant une planche de bois avec un ruban à mesurer. Une scie se trouve à côté.

Narrateur : la possibilité d’obtenir un permis de travail.

Texte à l’écran : « Permis de travail. »

Une femme portant un chemisier blanc et un pantalon noir marche vers la caméra dans un couloir de bureaux et tenant un ordinateur portable dans sa main gauche.

Narrateur : Un permis de travail avec EIC

On voit une artiste portant une chemise verte, les cheveux attachés, en train de peindre. Elle tient un pinceau dans la main droite et une feuille dans la gauche.

Narrateur : te permet de voyager à l’intérieur du pays.

On aperçoit un couple assis au bord de l’eau et des montagnes au loin.

Narrateur : Ton permis de travail pourrait durer jusqu’à 2 ans

Texte à l’écran : « Jusqu’à 2 ans. »

Un homme portant une tuque orange travaille sur une tablette avec un stylet. Transition sur un autre homme, en chemise, concentré sur un écran d’ordinateur.

Narrateur : et tu peux y être admissible même sans expérience professionnelle.

Un homme tend une ponceuse à une femme, qui commence à sabler une planche de surf devant elle. Tous deux sourient en examinant la surface.

Narrateur : Une expérience marquante t’attend.

Deux personnes s’amusent : l’une porte l’autre sur son dos, elles tournent en rond en riant. Transition sur deux personnes regardant le ciel illuminé de nombreuses lumières la nuit.

Narrateur : Viens découvrir le Canada.

Texte à l’écran : « Viens découvrir le Canada. »

Un grand groupe de personnes participe à un concert en plein air. Plusieurs lèvent ont les bras levés et chantent en dansant au rythme de la musique.

Narrateur : Voyage tout en travaillant.

Texte à l’écran : « Voyage tout en travaillant. »

Un homme portant un manteau et des lunettes est assis dans la verdure, un livre dans une main et un stylo dans l’autre, avec un ordinateur portable posé sur ses genoux.

Narrateur : Écris ta propre histoire.

Texte à l’écran : « Écris ta propre histoire. »

Une femme vêtue d’un chandail gris tourne sur elle-même, ses cheveux volant au vent.

Texte à l’écran : « Pour en savoir plus : Canada.ca/eic », centré en blanc sur fond rouge.

Sur fond blanc, on voit le logo du gouvernement du Canada : un drapeau du Canada accompagné du texte « Gouvernement du Canada – Government of Canada » en noir.

La vidéo se termine avec le mot-symbole « Canada » en noir sur fond blanc.

Les premières notes du « Ô Canada » jouent.