Vous m’avez demandé de fournir d’autres renseignements médicaux. Quelle incidence cela aura-t-il sur le délai de traitement?

Chaque cas est différent. Le temps que nous passons à traiter votre demande dépend de la nature du problème médical et de la demande.

Pour éviter plus de délais, vous devez

• retourner voir le médecin
• satisfaire à la demande avant que nous passions en revue votre examen médical

Passez un nouvel examen médical seulement si nous vous le demandons.

Votre médecin désigné peut expliquer combien de temps l’examen ou le traitement supplémentaire prendra.

Une fois que vous aurez satisfait à l’exigence, nous vous informerons des prochaines étapes.

Renseignez-vous sur les examens médicaux.